Taaskord olen üles leidnud motivatsioonituhina ning kirjutisi lendab mu pastakast netiavarustesse nagu toodanugut suvaliselt Eesti firmast kaks aastat tagasi. Nagu näha, siis viimase leiva on mulle lauale toonud majanduselus toimuva üle kaagutamine. Õigupoolest, leiba küll laual pole, kuna nüüdne olukord peegeldab suurepäraselt meie armsa kodumaa tegemata tööd suure mulli kasvamise ajal. Suurimad vead võime ära [...]
Archive for Veebruar 2009
5 veebr
Lõppude lõpuks on võit meie! Google Translate’s on nüüd olemas eesti keele tõlkimise võimalus. Tõsi, transleerimine on alles lapsekingades, kuid asi areneb. Hetkel veel ei soovita teda koduste tööde tegemisel kasutada, kuna ümbertõlked on kohati pisut… ütleme siis ebardlikud. Pisikesed stiilinäited:
Hiir hüppas ja kass kargas,
Vana karu lõi trummi,
Lõi trummi lõhki-
Sai vaevast lahti!
Jumping mouse and the [...]
